GEORGES MARTIN PICTON

Adjust Text Size: A+ A-

GEORGES MARTIN PICTON C'est entouré de son épouse et de sa famille que Georges est décédé le 17 mai 2010. Il laisse en deuil son épouse bien-aimée Muriel, ses enfants Lise (Michel), Julie (Mike) et Roger (Emily), ses petits-enfants Mathieu, Bréanne, Alexis, Gabrielle et Louis. Il laisse aussi ses frères et soeurs Michel (Cécile), Edmond (feu Gilberte), Robert, Elie (Hélène), Pauline, Louise (Denis) et Hélène. Il fut prédécédé par ses parents Anais et Michel Picton, ses frères Louis et Denis, ses soeurs Marie et Thérèse ainsi que sa jumelle Georgette. La famille aimerait dire un grand merci à Gaby. Pour ceux qui le désirent, un don peut être fait à une charité de votre choix. La messe des funérailles sera célébrée à 11h, le samedi 22 mai 2010 à l'Eglise Saints-Martyrs-Canadiens, 289, avenue Dussault à Winnipeg, présidée par l'abbé Marcel Toupin. GEORGES MARTIN PICTON It is with great sadness that we announce the passing of Georges on Monday, May 17, 2010. He is lovingly remembered by his wife Muriel, his children Lise (Michel), Julie (Mike) and Roger (Emily), his grandchildren Mathieu, Bréanne, Alexis, Gabrielle and Louis. He also leaves to cherish his brothers and sisters Michel (Cécile), Edmond (Gilberte dec.), Robert, Elie (Hélène), Pauline, Louise (Denis) and Hélène. He is predeceased by his parents Anais and Michel Picton, his brothers Louis and Denis, his sisters Marie et Thérèse as well as his twin Georgette. Donations can be made to a charity of your choice. The funeral service will be held at 11:00 a.m. on Saturday, May 22, 2010 at Saints-Martyrs-Canadiens, 289 Dussault Avenue, Winnipeg. Cher papa, Georges, ta tenacité, ta curiosité et ta tendresse ont été un exemple formidable. Nous t'aimons et nous t'admirons. Tu nous a montrer à aimer sans réserve, à travailler fort et de réjouir de la famille. Tu nous manqueras énormément. Nous sommes encore dans le bateau avec toi, mais la tempête a passé. Tu peux maintenant voyager partout. You did a fantastic job too, Dad! You will be in our hearts forever. Thank you for sharing your life with us. DESJARDINS 233-4949 1-888-233-4949

As published in Winnipeg Free Press on May 20, 2010