ROGER BALCAEN

Adjust Text Size: A+ A-

ROGER BALCAEN C'est avec grande tristesse que nous voulons vous faire part du décès de notre bien-aimé Roger, le 30 mars 2011, à l'âge de 48 ans. Il laisse dans le deuil, sa fille Haley, ses parents Fernand et Georgette (née Rocan); ses frères et soeurs Raymond (Karen Gustaw), Gilbert (Gisèle Desharnais), Nicole (Pierre Dizengremel), Ginette, Gisèle (Raymond Nicolas), Denis (Pam Wiebe), et Suzanne (Fernand Durand). Il laisse aussi ses nombreux neveux et nieces, Valérie, Jocelyne (Paul Rowsell), Chantale, Roxanne (Miguel Lécuyer), Janelle, Francine, Joël, Samuel (Cécile Caceres), Jérôme, Anne-Marie, Michel (Nicole LaRivière), Réjean (Caroline Simard), Chantal (Christian Bohémier), Cédéric, Pascal, Noah, Nicolas, Caleb, un arrière neveu Eric et une arrière nièce Chloé. Il laisse aussi dans la peine sa deuxième famille , ses grands amis Stéphane et Danielle Gauthier et leurs filles Isabelle, Joëlle, Sarah et Tanya. Merci pour tout ce que vous avez fait pour Roger. Roger est né à Sainte-Anne-des-Chênes, le 23 octobre 1962, le sixième de huit enfants. Ayant grandi sur une ferme laitière à La Broquerie, il a pu jouir de la simplicité et la beauté qu'apporte la vie de campagne. Dès un jeune âge, il a su démontrer des talents de soudeur et de mécanicien. Il fit des études au Collège Communautaire Keewatin à Le Pas, Manitoba. Il se démarquait rapidement parmi ses pairs en étant toujours premier de classe dans son cours de soudeur industriel. Roger a travaillé au-delà de 20 ans à Steinbach Precision Enterprises où il fut grandement respecté par son patron et ses collègues de travail. Depuis les six dernières années, Roger poursuivit sa passion d'inventer, fabriquer et construire avec son partenaire de travail Stéphane. En partenariat avec d'autres collègues, ils développaient une entreprise innovatrice Prairie Bio Energy, dans lequel il mit tout son énergie, sa passion et son coeur. Ce fut là où il y trouva son plus grand bonheur. Très cher Roger, il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point tu nous manqueras. Merci pour tout ce que tu as apporté à nos vies...les joies, les souvenirs, les histoires et les rires. Nous t'aimons tellement et tu resteras à tout jamais dans nos coeurs. Un merci sincère a l'équipe d'urgence à l'hôpital Bethesda de Steinbach, au personnel des Soins Intensifs Médicine du Health Sciences Centre et aux Soins Palliatifs de l'Hôpital général de Saint-Boniface. Merci à l'abbé Marcel Damphousse, l'abbé Jean-Louis Rocan, le Père Louis Vielfaure et Msgr. Albert Fréchette (célébrant) de leur appui spirituel. La messe des funérailles aura lieu le samedi 9 avril 2011, à l'église Saint-Joachim de La Broquerie à 11h00, avec visionnement à 10h30. La crémation suivra et l'inhumation des cendres aura lieu à une date ultérieure au cimetière paroissial. Au lieu de fleurs, on peut faire un don à la mémoire de Roger, à la Fondation des Maladies du Coeurs du Manitoba, 6 rue Donald, Winnipeg, MB R3L 0K6. ROGER BALCAEN It is with deep sorrow that we announce the passing of our beloved Roger on March 30, 2011 at 48 years old. He leaves to mourn his daughter Haley; his brothers and sisters Raymond (Karen Gustaw), Gilbert (Gisele Desharnais), Nicole (Pierre Dizengremel), Ginette, Gisèle (Raymond Nicolas), Denis (Pam Wiebe), and Suzanne (Fernand Durand). He also leaves numerous much loved nephews and nieces, Valérie, Jocelyne (Paul Rowsell), Chantale, Roxanne (Miguel Lécuyer), Janelle, Francine, Joël, Samuel (Cécile Caceres), Jérôme, Anne-Marie, Michel (Nicole LaRivière), Réjean (Caroline Simard), Chantal (Christian Bohémier), Cédéric, Pascal, Noah, Nicolas, Caleb, one great-nephew Eric and a great-niece Chloé. He will be greatly missed by his second family , his wonderful friends Stéphane and Danielle Gauthier along with their daughters Isabelle, Joëlle, Sarah and Tanya. Thank you for all that you have done for Roger. Roger was born in St. Annes-des-Chênes on October 23, 1962, the sixth of eight children. Having been raised on a dairy farm, he grew to love the beauty and simplicity of country living. From early on, Roger showed signs of prowess in mechanics and welding. He took an industrial welding course at Keewatin Community College in The Pas, Manitoba. Having found his passion, he thrived and excelled amongst his peers and remained at the top of his class throughout his training. Roger worked for over 20 years at Steinbach Precision Enterprises where his incredible talent gained him the respect of his employer and colleagues. For the past six years, Roger pursued his dream of creating, building and inventing. This was done with business partners, including Stéphane, with whom they developed an environmentally conscious enterprise called Prairie Bio Energy, into which he poured all his energy and passion. This work brought him the greatest joy. Dearest Roger, no words can ever express how much you shall be missed. Thank you for all that you have brought to our lives...the joy, the adventures, the laughter and the memories. We love you dearly and you will be in our hearts forever. A heartfelt thank you to the Steinbach Bethesda Hospital Emergency Department, the Health Sciences Centre Medical ICU staff and the St. Boniface General Hospital Palliative Care staff for their care and compassion. Thank you to Father Marcel Damphousse, Father Jean-Louis Rocan, Father Louis Vielfaure and Msgr. Albert Fréchette (officiant) for their spiritual support. Funeral Mass will be held at 11:00 a.m. on Saturday, April 9, 2011 in La Broquerie Catholic Church. Viewing will take place at 10:30 a.m. until the time of service. A private interment of the cremated remains will take place at a later date in the La Broquerie Cemetery. If friends so desire, in lieu of flowers, donations may be made in Roger's memory to the Heart and Stroke Foundation of Manitoba, 6 Donald Street, Winnipeg, MB R3L 0K6. Condolences may be sent to www.desjardinsfuneralchapel.ca DESJARDINS 233-4949 1-888-233-4949

As published in Winnipeg Free Press on Apr 02, 2011